Qué significa 'Que esclati tot', la canción de Siderland para el Benidorm Fest 2023
La banda catalana Siderland se presenta al Benidorm Fest 2023 con Que esclati tot, la única canción de esta edición en una lengua cooficial. Descubre el significado de esta canción.
ElBenidorm Fest ya está aquí. Los 18 aspirantes a representar a España en Eurovisiónse suben al escenario con el fin de convertirse en los sucesores de Chanel. Uno de estos aspirantes es la banda catalana Siderland, que prueba suerte con Que esclati tot, la única canción de esta edición en una lengua cooficial.
Que esclati tot es la primera canción en catalán que llega a la preselección y, en caso de ser escogida, sería el primer tema en esta lengua que representa a España en Eurovisión. Así, sigue los pasos deTanxugueiras, que perseguía el mismo objetivo en 2022 con el tema Terra en gallego.
Esta es la inspiración de 'Que esclati tot'
La banda catalana formada por Uri Plana (voz y guitarra), Albert Sort (bajo) y Andreu Manyós (batería) ha compartido recientemente en sus redes sociales un vídeo en el que explica cuál es el significado de Que esclati tot y en qué se inspiró para componerla.
Concretamente, se ha basado en la escena de una serie, El colapso, que habla del fin del mundo desde los ojos de una pareja. Ante esto, ella quiere huir y él, quedarse, así que eso los separa.
Los tres chicos han sido claros: "No queríamos que la canción fuera algo triste, sino descriptivo. Ya que estamos en este mundo, vamos a disfrutar. Al final, queremos que todo el mundo baile".
La puesta en escena de 'Que esclati tot'
De cara al Benidorm Fest, no solo importa llevar un tema pegadizo, sino una puesta en escena impactante y en una entrevista con RAC1, la banda adelantó algunos detalles de la suya: "Con el nombre de la canción, 'que explote todo', va la cosa. Habrá explosiones y riesgo formal. Intentaremos diferenciarnos y arriesgar para salir de lo que se suele hacer en Eurovisión".
Además, también señaló la importancia que le han dado al enfoque televisivo, algo a lo que no están acostumbrados: "Nosotros conocemos formatos como salas de conciertos o festivales, aquí nos han ayudado a hacer cosas que no somos capaces de hacer de cara al marco televisivo".
Y remarcaron que su plan se basa en la siguiente idea: "Si el mundo revienta, que lo haga desde la belleza y la luminosidad".
Letra completa de 'Que esclati tot' en catalán
Ciutats a sota el mar,
fantasmes nuclears,
i sents l'angoixa pel carrer
no hi ha sortida.
De nit crema l'asfalt,
podria ser el final,
però no em despertaré
fins que es faci de dia.
Treu-te la cuirassa,
es pot saber què et passa?
Hem de parlar:
quin sentit té continuar
si tu no m'estimes?
S'esgota el món
i tu just a temps te'n vas,
no puc marxar ni em vols,
veuré caure el cel des del portal.
Que esclati tot!
Dius que em nego a reaccionar al desastre,
que demà ja serà tard per salvar-me.
M'he quedat sol resistint-me a l'absurd
i ara no tinc ni present ni futur.
Vull tancar-me a casa
mentre el sol m'abrasa.
Estic cansat,
per què hauria de lluitar
si tu no m'estimes?
S'esgota el món
i tu just a temps te'n vas,
no puc marxar ni em vols,
veuré caure el cel des del portal.
Que esclati tot!
Si això fos un malson
què canviaries?
Teníem una opció,
però vam cometre un error.
S'esgota el món
i tu just a temps te'n vas,
no puc marxar ni em vols,
veuré caure el cel des del portal.
Que esclati tot!
Si això fos un malson
què canviaries?
Teníem una opció,
però vaig triar ser lliure
i ara espero en silenci que esclati tot.
Letra completa de 'Que esclati tot' en castellano
Ciudades bajo el mar,
fantasmas nucleares,
y sientes la angustia por la calle,
no hay salida.
De noche quema el asfalto,
podría ser el final,
pero no voy a despertar
hasta que se haga de día.
Quítate la coraza,
¿se puede saber qué te pasa?
Tenemos que hablar:
¿qué sentido tiene continuar
si tu no me amas?
El mundo se agota
y tú justo a tiempo te vas,
no puedo irme ni me quieres,
veré caer el cielo desde el portal.
Que estalle todo!
Dices que me niego a reaccionar al desastre,
que mañana ya será tarde para salvarme.
Me he quedado solo resistiendo al absurdo
y ahora no tengo ni presente ni futuro.
Quiero encerrarme en casa
mientras el sol me abrasa.
Estoy cansado,
¿por qué debería luchar
si tu no me amas?
El mundo se agota
y tú justo a tiempo te vas,
no puedo irme ni me quieres,
veré caer el cielo desde el portal.
Que estalle todo!
Si esto fuese una pesadilla,
¿qué cambiarías?
Teníamos una opción,
pero cometimos un error.
El mundo se agota
y tú justo a tiempo te vas,
no puedo irme ni me quieres,
veré caer el cielo desde el portal.
Que estalle todo!
Si esto fuese una pesadilla,
¿qué cambiarías?
Teníamos una opción,
pero elegí ser libre
y ahora espero en silencio que estalle todo.